-
1 ветрозащитный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ветрозащитный
-
2 полезашитная полоса
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > полезашитная полоса
-
3 полезащитная полоса
Russian-English dictionary of construction > полезащитная полоса
-
4 ветролом
-
5 ветроломная полоса
Русско-английский биологический словарь > ветроломная полоса
-
6 ветрозащитная полоса
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > ветрозащитная полоса
-
7 полезащитная полоса
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > полезащитная полоса
-
8 поломанное ветром дерево
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > поломанное ветром дерево
-
9 бурелом
wind break, slash -
10 бурелом
2) Biology: breakage3) American: wind-break4) Engineering: slash, wind break5) Agriculture: w ind slash6) Forestry: rolled timber slash, wind brake, wind breakage, wind slash, wind-broken tree, wind-broken trees, windbreakage7) Ecology: blow-down windbreak, brakage, storm damage, wind-fallen trees, wing slash8) Makarov: windbreak (стволов и ветвей), windbreakage (стволов и ветвей) -
11 порывистый ветер
1) General subject: buster, eddy wind, fitful wind2) Biology: flaw3) Aviation: wind-break4) Naval: choppy wind, gusty air, gusty wind5) Fishery: unsettled wind6) Makarov: abrupt wind, baffling wind, fitful breeze, impetuous gale, squall7) Yachting: disturbed wind -
12 ветролом
1) General subject: windbreak2) Architecture: wind-break3) Forestry: wind breakage, wind-broken tree, wind-broken trees, windbreak (стволов и ветвей), windbreakage (стволов и ветвей)4) Ecology: blow-down windbreak, wind-fallen trees, windfall5) Makarov: windfall branches -
13 ветрозащитная полоса
1) Engineering: shelter belt, shelterbelt2) Ecology: field windbreak, safeguard wind belt, wind break belt, windbreak3) Makarov: wind belt, windbreak zoneУниверсальный русско-английский словарь > ветрозащитная полоса
-
14 ветрозащитное насаждение
1) Ecology: shelter belt, tree belt area, tree windbreak, wind belt, wind break planting, windbreak2) Makarov: safeguard wind belt, windfirmУниверсальный русско-английский словарь > ветрозащитное насаждение
-
15 защитная полоса
1) General subject: shelter belt (в поле), (лесная) shelterbelt (A windbreak or shelterbelt is a plantation usually made up of one or more rows of trees or shrubs planted in such a manner as to provide shelter from the wind and to protect soil from erosion. They are commonly p), buffer zone (AD), headland (a strip of land left unploughed at the end of a field - AD)2) Geology: protective belt3) Biology: shelterbelt4) Engineering: guard band (на аэродроме), wind break (лесо), windbreak (лесо)5) Agriculture: border, border check irrigation (опытной делянки), border ditch irrigation (опытной делянки)6) Forestry: protective strip7) Information technology: guard band (полоса частот шириной 500 Гц, располагаемая по обе стороны от сигнальной при частотном уплотнении)8) Ecology: guard plot9) Makarov: border strip (опытной делянки), defensive strip, green shelter belt, headland (делянки), land protective belt, safeguard wind belt -
16 полезащитная полоса
1) Engineering: shelter belt, windbelt, windbreak2) Construction: wind-break3) Forestry: forest shelter beltУниверсальный русско-английский словарь > полезащитная полоса
-
17 выпускать газы
1) General subject: gas, pass wind, break wind2) Polymers: breathe -
18 лесная полезащитная полоса
1) Ecology: field-protective belt, shelter belt, wind-break strip2) Makarov: wind forest stripУниверсальный русско-английский словарь > лесная полезащитная полоса
-
19 лесозащитная полоса
1) General subject: shelter belt, wind-belt2) Geology: forest shelterbelt3) Engineering: forest shelter belt, shelterbelt4) Construction: shelter5) Forestry: forest strip ( protective), protective forest strip, wind break6) Ecology: forest protective belt, forest shelter-belt, shelter-belt, windbreak7) Makarov: belt of trees, tree windbreakУниверсальный русско-английский словарь > лесозащитная полоса
-
20 пускать ветры
Euphemism: pass wind, break wind
См. также в других словарях:
Wind-break — v. t. To break the wind of; to cause to lose breath; to exhaust. [R.] [1913 Webster] T would wind break a mule to vie burdens with her. Ford. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Wind-break — n. A clump of trees serving for a protection against the force of wind. [Local, U. S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
wind|break — «WIHND BRAYK», noun. a shelter from the wind or something used to break the force of the wind. A row of trees is one kind of windbreak … Useful english dictionary
wind|break|er — «WIHND BRAY kuhr», noun. U.S. 1. a short sports jacket of nylon, wool, or leather, having a tight fitting band at the waist and ffs, used for outdoor wear. 2. Windbreaker. a trademark for this jacket … Useful english dictionary
wind·break — /ˈwındˌbreık/ noun, pl breaks [count] : something (such as a fence or group of trees) that protects an area from the wind … Useful english dictionary
Wind·break·er — /ˈwındˌbreıkɚ/ trademark used for a light jacket that protects you from the wind … Useful english dictionary
wind-break — … Useful english dictionary
Break Like The Wind — Album par Spinal Tap Sortie 1992 Genre(s) heavy metal Label Universal Music Albums de … Wikipédia en Français
break — ► VERB (past broke; past part. broken) 1) separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain. 2) make or become inoperative; stop working. 3) interrupt (a continuity, sequence, or course). 4) fail to observe (a law, regulation, or… … English terms dictionary
wind breaker — wind break|er [ˈwınd ˌbreıkə US ər] n AmE windcheater [ˈwındˌtʃi:tə US ər] BrE a type of coat that protects you from the wind … Dictionary of contemporary English
break wind — verb expel intestinal gases through the anus • Syn: ↑fart • Derivationally related forms: ↑fart (for: ↑fart), ↑farting (for: ↑fart) … Useful english dictionary
